Kultna romantična komedija „You’ve Got Mail“ dobija novu verziju, a evo šta za sada znamo

You've Got Mail

Gotovo tri decenije nakon premijere filma u kom su glavne uloge igrali Meg Ryan i Tom Hanks, Warner Bros. priprema novu verziju kultne romantične komedije You’ve Got Mail

Ako postoji filmski žanr kome se uvek rado vraćamo, onda su to romantične komedije iz 90-tih i ranih 2000-tih godina. Mada smo u međuvremenu pogledali mnogo novih ljubavnih priča, filmovi poput Notting Hill, Pretty Woman, When Harry Met Sally ili You’ve Got Mail i dalje imaju posebno mesto na našim listama omiljenih naslova. Zato nas je obradovala vest da se jedan od njih uskoro vraća u novom izdanju. Naime, gotovo 28 godina nakon premijere kultnog filma You’ve Got Mail, kompanija Warner Bros. započela je rad na njegovoj novoj verziji. Iako je projekat još u ranoj fazi razvoja, poznato je ko će stajati iza kamere, dok detalji o radnji i glumačkoj postavi za sada ostaju tajna.

YOU’VE GOT MAIL DOBIJA NOVU VERZIJU

Originalni film iz 1998. godine, koji je režirala Nora Ephron, svojevremeno je osvojio publiku širom sveta, a njegovoj popularnosti svakako je doprinela i neodoljiva hemija između Meg Ryan i Toma Hanksa. Priča prati Kathleen Kelly, vlasnicu male nezavisne knjižare u Njujorku, i Joea Foxa, naslednika velikog lanca knjižara koji otvara novu prodavnicu u njenom komšiluku i tako ugrožava njen posao. Iako su u stvarnom životu poslovni rivali koji se gotovo ni u čemu ne slažu, njih dvoje istovremeno razvijaju romantičan odnos putem interneta, ne znajući ko se krije sa druge strane ekrana.

PROČITAJTE: Osam romantičnih serija koje će vas podsetiti na kultne rom-com filmove

You've Got Mail
Foto: IMDb

U vreme kada je film premijerno prikazan, elektronska pošta predstavljala je relativno nov način komunikacije, pa je upravo anonimna internet romansa bila jedan od njegovih najzanimljivijih elemenata. Danas, kada su aplikacije za upoznavanje i društvene mreže postale deo naše svakodnevice, ista priča mogla bi da dobije potpuno drugačiji kontekst. Upravo zato jedno od najzanimljivijih pitanja jeste na koji će način autori prilagoditi originalnu radnju savremenom trenutku.

KO STOJI IZA NOVOG FILMA?

Prema pisanju magazina Variety, režija nove verzije poverena je Jasonu Orleyju, koji iza sebe već ima iskustvo u žanru romantičnih komedija. Publika ga najbolje poznaje po filmu I Want You Back iz 2022. godine, dok je njegov rediteljski debi bilo ostvarenje Big Time Adolescence. Nedavno je završio i rad na komediji Close Personal Friends, u kojoj igraju Brie Larson, Jack Quaid, Lily Collins i Henry Golding.

Orley trenutno radi i na scenariju, oslanjajući se na prethodnu verziju koju su napisali Deborah Kaplan i Harry Elfont, poznati po romantičnoj komediji Leap Year. Produkciju potpisuju Neal Moritz i Tania Landau, a projekat se razvija pod okriljem kompanije Original Film.

You've Got Mail
Foto: IMDb

Ipak, za sada nije poznato da li će nova verzija zadržati priču o dvoje konkurentskih vlasnika knjižara ili će autori osmisliti drugačiji zaplet. Takođe, još nema informacija o tome ko bi mogao da nasledi Meg Ryan i Toma Hanksa u glavnim ulogama, niti kada bi film mogao da stigne u bioskope.

PRIČA KOJA JE VEĆ DOŽIVELA NEKOLIKO ADAPTACIJA

Zanimljivo je da ni originalni You’ve Got Mail nije bio potpuno nova priča. Film Nore Ephron inspirisan je mađarskom pozorišnom predstavom Parfimerija (Illatszertár) iz 1937. godine, koju je napisao Miklós László. Pre nego što su Meg Ryan i Tom Hanks oživeli ovu romansu, ista priča poslužila je kao osnova za film The Shop Around the Corner iz 1940. godine, u kom su glavne uloge igrali James Stewart i Margaret Sullavan.

Upravo činjenica da je priča o dvoje ljudi koji se zaljubljuju ne znajući pravi identitet jedno drugog uspešno preživela nekoliko generacija govori u prilog tome da bi mogla da funkcioniše i danas. Naravno, pod uslovom da autori pronađu način da je prilagode vremenu u kom živimo, a da pritom sačuvaju šarm zbog kog smo zavoleli original.

You've Got Mail

Podsetimo, You’ve Got Mail bio je veliki bioskopski hit koji je zaradio oko 250 miliona dolara širom sveta, uz budžet od približno 65 miliona. Međutim, mnogo važnije od komercijalnog uspeha jeste to što je gotovo tri decenije kasnije ostao jedan od onih filmova kojima se publika iznova vraća.

Da li će nova verzija uspeti da ponovi taj uspeh, ostaje da vidimo. U svakom slučaju, raduje nas činjenica da bi povratak ove kultne priče mogao da bude još jedan korak ka renesansi romantičnih komedija kakve smo nekada obožavali.

Tekst: Ivana Nikolić
Naslovna fotografija: IMDb
Foto i video: IMDb, YouTube

Podeli

Scroll to Top